Un mystérieux indicateur a envoyé une liste où sont notés les noms des 300 vampires de Los Angeles au procureur Benjamin Talbot. Pour l'instant, celui-ci ne sait pas pourquoi ces noms sont mentionnés. Mais des collaborateurs travaillant pour Josef Kostan ont informé la communauté de vampires que la Légion était arrivée à Los Angeles. Ils ont le sentiment que la population vampire a perdu le contrôle de Los Angeles et qu'elle doit être réduite.



Mick St-John et Beth ont passé leur première nuit ensemble. Même si Mick a avoué ses sentiments à Beth, il reste cependant prudent sur sa relation avec une humaine. Pour l'instant, ils vivent l'instant présent sans penser à leur "différence".
Beth essaie de découvrir qui se cache derrière la liste en espionnant Talbot puisqu'elle travaille pour lui à présent.
Tant qu'à Josef avec l'aide de Mick, essaie de mener un plan de bataille ou de retrait au cas où la Légion passerait à l'action.

Par ailleurs, Mick fait la connaissance d'une vampire Anna Jen qui a la particularité d'avoir été élevée par des humains. Mick cherche à savoir qui elle est vraiment. D'autant plus, qu'une jeune humaine demande sa protection, Karen Monroe. La jeune femme avait un compagnon vampire mais elle ne connaissait pas sa véritable nature. Orpheline, elle voit en Mick un nouveau père. Mick demande à Josef de lui trouver un appartement.

Mick a aussi reçu la visite d'une vampire pas comme les autres. Elle lui fait du charme ouvertement mais ne lui donne pas son identité. Elle serait une ancienne princesse d'Orient transformée par Josef. Mick n'a aucun souvenir de cette femme. Celle-ci est très déçue et l'affronte. Mick lui met un pieu dans le coeur et la laisse inerte près de la villa de Josef.


Les légionnaires sont de plus en plus nombreux à Los Angeles. Jack Van Cell semble être le plus actif pour partir à la chasse. Il est déjà sur la piste d'une vampire nommée Zooey Stevens.
Celle-ci a déjà fait la connaissance de Logan Holden, un légionnaire. Tous les deux commencent à tomber sous le charme de l'un de l'autre. Pourtant, ils savent qu'ils sont tous les deux dans le camp adverse.